Zisele- Μια κωμικο-χορευτική παράσταση
Η Zisele είναι χορός. Eίναι όμως και κωμωδία. Η πρωτότυπη αυτή χορευτική κωμωδία ξεδιπλώνεται πάνω στο θεατρικό σανίδι. Η παράσταση μας ταξιδεύει στο χρόνο. Με αφετηρία το δεσμό μητέρας και κόρης, ξεδιπλώνεται ένα κουβάρι σχέσεων. Η Zisele, με μια φρέσκια, ενθουσιώδη και συνάμα παραδοσιακή ματιά, περιγράφει αυτή τη σχέση, χωρίς τη χρήση λέξεων αλλά με την αμεσότητα της μουσικής και του χορού.
Zisele- Μια κωμικο-χορευτική παράσταση
Beit Lessin Theatre
Σκηνοθέτης και Χορογράφος: Moria Zrachia
Σκηνογράφος: Maya Peleg
Κουστούμια: Moria Zrachia, Neta Blumenthal
Μουσική: Chava Albertstein, Barry Sisiters
Φωτιστής: Hadas Luz
Επι σκηνής:
- Dikla Hadar
- Noam Katz/Emily Maghnagi
- Kineret Limoni
- Einat Segal-Cohen
- Michal Shay
- Keren Shinuk
- Ravit Yaakov
- Lydia Zazon
- Matan Zrachia
Η Zisele είναι χορός. Eίναι όμως και κωμωδία. Η πρωτότυπη αυτή χορευτική κωμωδία ξεδιπλώνεται πάνω στο θεατρικό σανίδι. Η παράσταση μας ταξιδεύει στο χρόνο. Με αφετηρία το δεσμό μητέρας και κόρης, ξεδιπλώνεται ένα κουβάρι σχέσεων. Η Zisele, με μια φρέσκια, ενθουσιώδη και συνάμα παραδοσιακή ματιά, περιγράφει αυτή τη σχέση, χωρίς τη χρήση λέξεων αλλά με την αμεσότητα της μουσικής και του χορού.
Η Zisele είναι η πρώτη απόπειρα της Moria Zrachia ως χορογράφου. Η παράσταση στηρίζεται στην ιστορία της μητέρας της, Hemda (Zisele) η οποία έζησε στο Ισραήλ της δεκαετίας του 60 ως το μοναχοπαίδι επιζώντων του Ολοκαυτώματος.
Είναι μια γυναικεία παραγωγή και ως τέτοια επικεντρώνεται στη πολυπλοκότητα και στις διαφορετικές εκφάνσεις των σχέσεων μεταξύ μητέρα και κόρης. Η πατρική φιγούρα βρίσκεται εκτός πλάνου για να δοθεί έμφαση στον κεντρικό ρόλο της γυναίκας στην εβραϊκή οικογένεια. Υπάρχει μόνο μία αντρική φιγούρα, ένα αγόρι, το οποίο καλείται να υποταχτεί στη γυναικοκρατούμενη κοινωνία στην οποία ζει.
Η καταξιωμένη ισραηλινή συνθέτης Chava Alberstein, επένδυσε μουσικά το μεγαλύτερο μέρος της παράστασης. Η μουσική της εμπλουτίζεται με τραγούδια των Barry Sisters δημιουργώντας έναν ενδιαφέρον συνδυασμό μοντέρνου και παραδοσιακού. Το “diaspora Yiddish” που αντιπροσωπεύουν οι Barry Sisters, συνθέτει μια μουσική πανδαισία καθώς αναμιγνύεται με “ethnic Yiddish” που πρεσβεύει η Chava Alberstein.
Ο θίασος περιλαμβάνει πέντε ηθοποιούς και τέσσερις χορευτές. Προσπαθώντας να άρουν τις διαχωριστικές γραμμές ανάμεσα στο χορό και το θέατρο δημιουργώντας μια αναπάντεχη αλλά προσδοκώμενη συνύπαρξη, οι νεαροί σε ηλικία καλλιτέχνες τροφοδοτούν το ενδιαφέρον για τη Yiddish κουλτούρα.